夏，狄伐晋。
秋，七月，啼于太庙。用致夫人吸。用者何？用者不宜用也。致者何？致者不宜致也。啼用致夫人。非礼也。夫人何以不称姜氏？贬。曷为贬？讥以妾为妻也。其言以妾为妻奈何？盖胁于齐睦女之先至者也⑦。
冬，十有二月，未，天王崩闷。
①八年：鲁僖公八年(公元前652年)。
涣(tao逃)：地名，其北属鲁国，南属曹国在今山东哪(juan倦)城县西。
③先王命：尊崇周天王的命令。何休注：“衔王命会诸侯，诸侯当北面受之，故尊序于上。时桓公德衰，宁毋之盟常会者不至，而陈郑又遣世子，故上假王人之重以自助。”
①处其所：身在自己的国家。
⑥酌之：何休注：“酌，艳(yi译)也。时郑伯欲与楚，不肯自来盟，处其国遣使艳取其血而请与之。”之，代郑伯的血。
⑥用致夫人：指把
鲁庄公夫人哀姜的神主放在太庙里。
⑦胁于齐媵女之先至者：何休注：“僖公本聘楚女为嫡，齐女为滕，齐先致其女。胁禧公使用为嫡……然后胁鲁立也。”
⑧天王崩：天王，即周惠王，鳌王之子，在位二十五年。周惠王实际上死在僖公七年冬闰十二月。据《左传》载，周襄王担心其弟大叔带会造成祸乱，害怕自己不能立为周王，因此不发丧，只是向齐桓公通报祸难。直至僖公八年，周襄王安定王位后才发丧。
鲁僖公八年，春天，周厉正月，鲁僖公会见“王人”、齐侯、宋公、卫侯、许男、曹伯、陈国的太子款、郑国的太子华，并在挑这个地方盟誓。“王人”是什么人？是周王室地位较低的官员。为什么他的位置排在各国诸侯的前面呢？因为要尊崇周天王的命令。郑伯乞求参加盟会。乞求参加盟会是什么意思？就是不离开自己的国家而请求加盟。这里说不离开自己的国家而请求加盟是怎么回事？大概是派使者带自己的血来吧。
夏夭，狄人攻打晋国。
秋天，七月，鲁国在太庙举行大祭。“用致”夫人。“用”是什么意思？“用”的意思就是不应该用。“致”是什么意思？“致”的意思就是不应该致。举行大祭把鲁庄公夫人的神主放在太庙里，这是不合礼法的。夫人为什么不称姜氏呢？是为了贬低她。为什么要贬低她，以谴责鲁僖公以妾为妻。这里说鲁僖公以妾为妻是怎么回事？，大概是因为鲁僖公在齐国的威胁下，将先到鲁国的齐国媵女立为夫人吧。
冬天，十二月，未这天。周惠王死了。