夏，六月，齐人灭遂②。
秋，七月。
冬，公会齐侯盟于柯③。何以不日？易也④。其易奈何？桓之盟不日，其会不致⑤，信之也。其不日何以始乎此？庄公将会乎桓，曹子进曰：“君之意何如？”庄公曰：“寡人之生，则不若死矣⑥。”曹子曰：“然则君请当其君，臣请当其臣⑦。”庄公曰：“诺。”于是会乎桓。庄公升坛⑧，曹子手剑而从之。管子进曰：“君何求乎？”曹子曰：“城坏压竟⑧，君不图与。。”管子曰：“然则君将何求？”曹子曰：“愿请汉阳之田。。”管子顾曰：“君许诺。”桓公曰：“‘诺。”曹子请盟，桓公下与之盟。已盟，曹子漂剑而去之。。要盟可犯。，而桓公不欺；曹子可雄＠，而桓公不怨。桓公之信著乎天下，自柯之盟始焉。
①十有三年：鲁庄公十三年(公元前681年)。北杏：齐国地名，在今山东东阿县境。齐植公以诸侯身份而主持会盟。自北杏之会开始；
②遂：国名。妨姓。舜的后裔。被齐国所灭。故地在今山东宁阳县北。
③柯：齐国地名，在今山东阳毅县东北。
④易：平易可信。何休注：“易，犹佼易也。相亲信无后患之辞”
⑤不致：不记载归来的时间。致：归还。
⑥寡人之生，则不若死：何休注：“自伤与齐为雄不能复也。伐齐纳纠，不能纳。反复为齐所胁而杀之。”
⑦当：何休注：“当，犹敌也。将劫之辞。"
⑧坛：何休注；“土荃三尺，土阶三等曰坛。会必有坛者。为升降揖让称先君以相接，所以长其敬。”
⑨竟：祖界。同“境”，何休注：“齐数侵鲁取邑，以喻侵深也。”
⑩君不图与：何休注：“君谓齐恒公。图。计也。犹曰：君不当计侵香太甚。”
泣阳：鲁国地名。在今山东宁阳县北。
攘(biao标)：挥去，弃。何休注：'‘镶，辟也。时曹子端剑守植公已盟，乃裸剑t地与植公相去离，故云尔。”
要盟：何休注：“臣约其君日要，强见要胁而盟尔，故云可犯。”
＠曹子可雌：何休注：“以臣劫君罪可雄。”曹子：鲁国大夫曹判(g田佳)。《穀梁传》：“曹剑之盟也。”
鲁庄公十三年，春天，齐侯在北杏这个地方会见宋国、陈国、蔡国、邾娄国各
国国君。
夏天，六月，齐国军队灭掉遂国。
秋天，七月。
冬夭，鲁庄公在柯这个地方会见齐侯。并与他盟誓。为什么不记载盟会的日期呢？因为这件事平易而可信。平易而可信又怎么样呢？齐桓公的盟会不再记载日期，他与诸侯会面也不再写归国的时间，因为相信他是讲信义的。不再记载他盟会的日期为什么是从这次开始的呢？鲁庄公将要会见齐植公，鲁国大夫曹判进见庄公。间：“君王的意思怎样呢？”鲁庄公说：“如果还被齐国欺凌，我活着还不如死了。”曹判说：“那么就请君王去对付他们的国君，我去对付他们的大臣。”鲁庄公说：“好！”就这样，会见了齐桓公。鲁庄公登到坛上，曹判手持长剑跟随着他。齐国的相国管仲走上前来间：“贵国国君有什么要求吗？”曹判说；“我国城邑被毁，大军压境，你们国君不想一想是什么原因吗？”管仲说：“既然这徉，那么贵国国君有什么要求呢？”曹岁」说：“想请你们归还泣阳的田地。”管仲回过头，对齐桓公说；“君王可以同意。”齐桓公说：“好！”曹判请求盟誓，齐植公走下坛来，与曹岁」定约盟誓。盟完誓，曹判把剑一丢，离开植公而去。要胁盟誓可以认为是侵犯，但齐桓公并没有欺骗他；曹判可以认为是仇敌，但齐植公并没有怨恨他。齐但公的信义传遍天下，就是从何这个地方的盟会开始的。