夏，筑蛇渊囿。
大蒐于比蒲②。
卫公孟弓区帅师伐曹。
秋，晋赵鞅入于晋阳以叛③。
冬，晋荀寅及士吉射入于朝歌以叛④。
晋赵鞅归于晋。此叛也，其言归何？以地正国也⑤。其以地正国奈何？晋赵鞅取晋阳之甲，以逐荀寅与士吉射。荀寅与士吉射者曷为者也？君侧之恶人也。此逐君侧之恶人，曷为以叛言之？无君命也。
薛弑其君比⑥。
①十有三年：鲁定公十三年(公元前497年)。垂瑕：齐国地名，在今山东巨野县西南。
②比蒲：鲁国地名，今地不详。
③晋阳：晋国邑名，在今山西太原市西南。
④荀寅：晋国中行荀吴之子，晋国下卿将中军，又称中行寅、中行文子。
士吉射：士鞅之子，即范吉射，又称范昭子，晋国大夫。朝歌：地名，原为殷都城，武乙所都，纣因之。周武王灭殷，封康叔于此，为卫国。后属晋。故址在今河南淇县。
⑤以地正国：用军队来安定国家。地，指军队。何休注：“军以井田立数，故言以地。”疏：“解云假令天子六军，方伯二军之属，皆以井田多少计出其数，故曰军以井田立数也。今赵鞅以此井田之兵，逐君侧之恶人，故云以地正国也。”
⑥比：即薛伯比，薛襄公之子，在位一年。
鲁定公十三年，春季，齐景公、卫灵公住在垂瑕这个地方。
夏季，鲁国建筑蛇渊囿。
鲁国在比蒲这个地方举行大规模阅兵仪式。
卫国大夫公孟弓区率领军队攻打曹国。
秋季，晋国大夫赵鞅逃人晋阳这个地方，并且发动叛乱。
冬季，晋国大夫荀寅和士吉射逃入朝歌这个地方，也发动叛乱。
晋国大夫赵鞅“归”到晋国国都。赵鞅是反叛，这里为什么说他“归”呢？因为他用军队使国家安定下来。他怎样用军队使国家安定下来呢？晋国大夫赵鞅率领晋阳这个地方的军队，用他们驱逐了荀寅和士吉射。荀寅和士吉射是什么样的人呢？是晋国国君身旁的坏人。这是驱逐晋君身旁的坏人，为什么用“叛”来记载这件事呢？因为赵鞅的行动并没有得到国君的命令。
薛国弑杀了它的国君比。