二十八年
原文
二十有八年
①,春
,王三月
,葬曹悼公
。公如晋,次于乾侯②。
夏,四月,丙戌,郑伯宁卒③。
六月,葬郑定公。
秋,七月,癸巳,滕子宁卒④。
冬,葬滕悼公。
注释
①二十有八年:鲁昭公二十八年(公元前514年)。
②乾侯:晋国地名,今地不详。
③丙戌:
四月十四日。郑伯宁:即郑定公,名宁,郑简公之子,在位十六年。
④癸巳:七月二十三日。滕子宁:即滕悼公,滕成公之子,在位二十四年。
译文
鲁昭公二十八年,春季,周历三月,安葬曹悼公。鲁昭公到晋国去,住在乾侯这个地方。
夏季,四月,丙戌这天,郑伯宁死了。
六月,安葬郑定公。
秋季,七月,癸巳这天,滕子宁死了。
冬季,安葬滕悼公。