原文
知成之必败,则求成之心不必太坚;知生之必死,则保生之道不必过劳。
译文
人间万物有成功就必然有失败,一个人假如能洞悉此种道理,凡事就不必太积极于成功;天地间的动植物有生就必然有死,一个人假如能明白这种道理,对于自己的养生之道就不必太过于费尽苦心。
解说
作者从事物的自然规律来谈生死成败,告诫人们做事不要以一时的得失来下结论,要学会等待时机,不要急于求成。而要有长远张弛之谋划,对于生死,人也不必过于费心。俗言:“不干不净,吃了没病。”现代医学已经证明,过多关注身体状况,以至稍有变化便大惊小怪,反会有害健康,得癌症之人,若知病情,必速死无疑。
例解
刘海栗的自勉对联
我国近代艺术教育事业奠基人之一的刘海栗,在“文化大革命”期间,虽备受迫害,但他心胸豁达,不悲不戚,对未来充满信心。当时,他曾做过一联,用以自勉:
宠辱不惊,看庭前花开花落;
去留无意,望天上云卷云舒。
此联蕴含较深,表现了作者视宠辱若等闲,怡然自得的高尚操守,给人以一种淡泊明志的启示。