秋，公至自会。
仲孙遨帅师伐邾娄。
蔡杀其大夫公子燮③。
蔡公子履出奔楚④。
陈侯之弟光出奔楚⑤。
叔老如齐。
冬，十月，丙辰，朔，日有食之。
季孙宿如宋。
①二十年：鲁襄公二十年(公元前553年)。辛亥；
正月二十二日。仲孙邀：也作“仲孙速”，又称孟庄子、孟孺子速、庄子速。仲孙蔑之子，鲁国公族大夫。向：本为国名，被莒所灭，后为鲁地，在今山东莒县南。
②庚申：六月初三齐侯：即齐庄公，名光，灵公之子，在位六年。擅渊：卫国地名，在今河南蹼阳县西北。
③公子燮：又称司马燮、蔡司马，蔡国大夫。蔡庄公之子。忿公子履：公子燮之弟出奔楚：因有与兄同谋背楚事晋之嫌，担心国人杀害而出奔楚国。
葺陈侯之弟光：《左传》作“陈侯之弟黄”。又称公子黄。陈侯：即陈哀公，名溺，成公之子，在位三十九年。
鲁襄公二十年，春季，周历正月，辛亥这天，鲁国大夫仲孙邀会见莒国人，并与他在向这个地方结盟。
夏季，六月，庚申这天，鲁襄公与晋平公、齐庄公、宋平公、卫疡公、郑简公、曹武公、莒犁比公、郑悼公、滕成公、薛伯、祀孝公、小邾娄子会晤，并在擅渊这个地方结盟。
秋季，鲁襄公从诸侯盟会的地方回来。
鲁国大夫仲孙邀率领军队攻打邾娄国。
蔡国杀了自己的大夫公子燮。
蔡国大夫公子燮的弟弟公子履逃亡到楚国。
陈哀公的弟弟公子光逃亡到楚国。
鲁国大夫叔老到齐国去。
冬季，十月，丙辰这天初一，发生日食。
鲁国大夫季孙宿到宋国去。