狄之君也。何以不言朝？不能朝也。
夏，晋人执卫行人石买。
秋，齐师伐我北鄙。
冬，十月，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子，同围齐。曹伯负当卒干师②。
楚公子午帅师伐郑。
①十有八年：鲁襄公十八年(公元前555年)白狄从未和鲁国接触过，这是第一次②曹伯：即曹成公，名负当，《左传》杜预注为“宣公弟”，在位二十三年。
白狄：狄的别名。按
“宣公庶子”，《史记》作
鲁襄公十八气，春季，“白狄”到鲁国来。“白狄”是什么人？是夷狄的君主。为什么不说来鲁国朝见。因为白狄不懂中原各国的礼仪，不能朝见。
夏季，晋国人拘捕了卫国使者石买。
秋季，齐国军队攻打鲁国北部边境。
冬季，十月，鲁襄公会合晋平公、宋平公、卫疡公、郑简公、曹成公、莒犁比公、那悼公、滕成公、薛伯、祀孝公、小邾娄子共同出兵围攻齐国。曹成公负当死在军中。
楚国大夫公子午率领军队攻打郑国。